Международный коллоквиум «Виктор Гюго: диалог культур» прошел в Москве

Международный коллоквиум на тему «Виктор Гюго: диалог культур» прошел 24-25 июня в Библиотеке-читальне им. И. С. Тургенева. Это событие входит в программу празднования 200-летия со дня рождения великого французского писателя в России.

Доклады ведущих ученых России и Франции затрагивали темы общеевропейские и более частные, касающиеся двух стран и личностей двух великих писателей — Гюго и Тургенева, между которыми было много общего. С докладом «Виктор Гюго и Европа» выступила почетный профессор Новой Сорбонны Париж-3, национальных комитетов по празднованию юбилея Виктора Гюго Анн Юберсфельд. Доклад на тему «Виктор Гюго и Россия» зачитала литературовед, доцент Военного университета Е. Г. Петраш.

Выступление Александра Звигильского, президента Ассоциации друзей Ивана Тургенева, Полины Виардо и Марии Малибран», директора Дома-музея И. С. Тургенева в Буживале, было посвящено встрече двух великих писателей: «Виктор Гюго, Иван Тургенев и русская делегация на Международном литературном конгрессе, Париж, 1878 год».

Изучению творчества Гюго посвятили свои доклады Дени Селлем, научный сотрудник университета Париж-7, «Группы Гюго», Общества друзей Гюго — «Научные исследования „Группы Гюго“», — и профессор ИМЛИ О. В. Тимашова — «Исследование творчества Гюго в СССР и России».

Прошли круглые столы по темам: «Виктор Гюго и культура XIX века в современном мире», «Творчество Гюго в контексте преподавания и изучения зарубежной литературы», «Общественно-политические идеи Гюго и современное общество».

Организаторы: Оргкомитет по празднованию 200-летия со дня рождения Виктора Гюго, Библиотека-читальня им. И. С. Тургенева, Посольство Франции в России, Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН. В оргкомитет вошли представители таких организаций, как Французский культурный центр, Союз переводчиков России, Ассоциация преподавателей-практиков французского языка, Институт мировой литературы, Военный университет, Музей кино, Детская художественная школа им. В. А. Ватагина и др.

26 июня в Библиотеке-читальне им. И. С. Тургенева состоится встреча тургеневедов, на которой будет представлен доклад «Наследие И. С. Тургенева во Франции сегодня» (Александр Звигильский), а также состоится круглый стол на тему: «185-летие со дня рождение И. С. Тургенева в 2003 г. во Франции и России».


Похожие статьи: